Privacy Policy

This is a non-binding English translation of the German Datenschutzerklärung. In case of any discrepancy, the German version is legally binding.

1. Data controller

The controller responsible for data processing on this website is:
Lara Ihlau
Birkenweg 21
36124 Eichenzell
Email: lara.ihlau@gmx.de

2. Hosting

This website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA (“Vercel”). When this website is accessed, Vercel automatically collects information in so-called server log files, which your browser transmits. This includes, among other things:

  • IP address of the accessing device
  • Date and time of access
  • Name and URL of the retrieved file
  • Browser and operating system used
  • Referrer URL (previously visited page)

This processing is carried out on the basis of Art. 6 (1) lit. f GDPR, arising from the legitimate interest in a technically error-free presentation and optimization of the website. It cannot be ruled out that data may be transferred to the USA; Vercel refers to Standard Contractual Clauses as a guarantee of an adequate level of data protection. Further information can be found in Vercel’s privacy policy.

3. Fonts

This website uses Google Fonts (Fraunces, Figtree). The fonts are integrated locally at build time (self-hosted via next/font) and are not loaded from Google’s servers at runtime. Therefore, no connection is made to Google servers and no data is transmitted to Google when this page is accessed.

4. Contact by email

If you contact me by email, the data you provide (e.g. email address, name, content of the message) will be stored by me in order to process your inquiry. The legal basis for this is Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in responding to your inquiry) or Art. 6 (1) lit. b GDPR, insofar as the contact is aimed at the possible initiation of a contract.

5. Cookies and tracking

This website currently does not use any cookies or any analytics or tracking tools (e.g. Google Analytics, Matomo). Should this change, this section will be updated accordingly to reflect the services used and their legal basis.

6. Your rights

You have the following rights with respect to personal data concerning you:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification or erasure (Art. 16, 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding my processing of your personal data.

7. Last updated

August 14, 2026